vom 7. bis 10. September 2007 Eine junge Delegation aus Mirabello erlebte in Weyarn ein kurzweiliges Wochenende Rund 400 km liegen zwischen Weyarn im Oberland und Mirabello in der Po-Ebene. Alois Killy und die Mitglieder des Arbeitskreis Gemeindepartnerschaft Mirabello-Weyarn hatten sich sehr engagiert und für ihre Gäste ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt. Bei gemeinsamen Ausflügen, Essen und Feiern konnten sich Gastgeber und Gäste besser kennen. |
|
|
Bei der Ankunft am Rathaus wurden die Gäste aus Italien von unserem Bürgermeister Michael Pelzer und den Mitgliedern des AK mit der bayerischen und italienischen Fahne begrüßt. Frau Pelikan spielte mit einer Gruppe Schulkinder ein Lied zum Empfang. Anschliessend fuhr die ganze Gruppe zum Ersatzprogramm in den Gasthof Pritzl, da die geplante Einweihung der Klosterweiher wegen des schlechten Wetters leider entfallen musste. |
|
|
Abends staunten die Gastgeber, welche Leidenschaften ein Bierzelt bei Italienern zu wecken vermag. |
Einer der Schwerpunkte am nächsten Tag war eine Diskussion zwischen jungen Leuten beider Gemeinden.
|
Nach einem gemeinsamen Mittagessen mit bayerischen Spezialitäten in der ehemaligen Schule folgte eine Besichtigung des Wasserwerks in Thalham. Ein Abstecher zum Brunnen mit Sonnenuhr von Karl-Jakob Schwalbach:
|
Die geplante Bootsfahrt auf dem Seehamer See ging leider im Dauerregen unter, dafür stürmten die Gäste den Trachtenmarkt in Miesbach. Wer noch kein Sweatshirt vom Hofbräuhaus gekauft hatte, deckte sich mit Miesbacher Spezialitäten ein. |
Bayerische Kultur gab es ausserdem beim Abschlussabend am Sonntag abend im Gasthof Kreuzmair. In seiner Abschlussrede bedankte sich Mirabello's Bürgermeister Giancarlo Pincelli ganz herzlich bei Alois Killy und den Organisatoren für ihr Engagement und das sehr gelungene, vielseitige Programm. Beide Bürgermeister waren sich einig, dass ein großer Schritt zur "Völkerverständigung" gemacht worden sei und versprachen das erste Paar, das aus dieser Gemeindepartnerschaft entsteht, gemeinsam zu trauen - entweder in Weyarn oder Mirabello ! Weitere Links zum Thema Mirabello: |
Foto Weyarn: Theresia Benda, Maria Killy, Melanie Weidl |